英語で地球のためにできることを話そう ── We can save the earth.

We can ~. ── みんなでできることを言う

自分ひとりではなく「私たちみんなで」できることを伝えるのが、この単元の中心です。

「We can ＋ 動きの言葉.」で「私たちは〜できる」という意味になります。can は「〜できる」でしたね。主語を I（私）ではなく We（私たち）にすることで、「みんなで取り組もう」という、よびかけの気持ちがこもります。save は「救う・大切にする・節約する」という意味で、環境の話ではとてもよく使われる言葉です。同じ save でも、「水を大切にする」「地球を救う」と、場面によって日本語訳が変わるのが面白いところです。We can は、聞いている人に「あなたも一緒に」と呼びかける力を持った言い方。だからこそ、環境のよびかけにぴったりなのです。

環境のための言葉

地球を守る活動を表す言葉を集めました。ニュースでも見かける、大切な単語ばかりです。

recycle（リサイクルする）は、日本語でもよく使う言葉ですね。reduce は「へらす」、plant は「植える」という意味です。turn off は「（電気などを）消す」で、逆に「つける」は turn on です。これらを「We can 〜.」の形に入れれば、「We can recycle cans.（かんをリサイクルできる）」のように、具体的な行動が伝えられます。

身近なエコを英語にしてみよう

むずかしいことでなくても、毎日のちょっとした行動が地球を守ります。それを英語にしてみましょう。

電気をこまめに消す、マイバッグやマイボトルを使う ── どれも今日からできる、身近なエコです。「小さなことでも、みんなでやれば大きな力になる」という気持ちを、We can の形にこめられます。自分が実際にやっていることを英語にすると、ただの単語の暗記ではなく、「自分の行動を語る言葉」になります。

なぜ大切かも伝えよう

「できること」に「理由」を足すと、メッセージに説得力が生まれます。

「〜 is important.（〜は大切です）」を使うと、なぜその行動をするのかを伝えられます。理由がそえられると、聞いている人の心にひびきます。地球の環境は、人だけでなく、動物や植物みんなのもの。英語でそれを語ることは、世界とつながる第一歩にもなります。

エコのよびかけスピーチを作ろう

ここまでの表現を組み合わせると、環境をテーマにしたよびかけスピーチが作れます。

よびかけ（Let's think ~）→ できること（We can ~）→ さそい（Let's do it together!）という流れです。「Let's 〜（〜しよう）」で始めて、「Let's do it together!（いっしょにやろう）」でしめると、聞いている人をまきこむ、力強いスピーチになります。地球の未来を担う一人として、英語で発信する経験は、きっと心に残ります。

友だちの考えを聞こう

自分の考えを言うだけでなく、友だちのアイデアも聞いてみましょう。

「What can we do for the earth?（地球のために何ができる？）」で、友だちのアイデアを引き出せます。よいアイデアには「Good idea!（いい考え！）」と返しましょう。みんなで意見を出し合うと、一人では思いつかない工夫が見つかります。環境の問題は、みんなで力を合わせることが何より大切なテーマです。

つまずきやすいところ

その1　can のあとの動詞を変えてしまう

「We can saves water.」のように s をつけるのはまちがいです。
can のあとの動きの言葉は、いつも元の形のままです。

その2　I と We を取りちがえる

この単元は「みんなで」がテーマなので、主語は We（私たち）が中心です。
よびかけたいときは I ではなく We を使いましょう。

その3　むずかしく考えすぎる

エコは大げさなことでなくてかまいません。「電気を消す」「マイバッグを使う」など、
身近な行動を We can の形にするだけで、りっぱなメッセージになります。

やってみよう