英語でさそおう ── Can you come to my party?と返事の仕方

Can you come to ~? ── さそう言い方

相手を何かにさそうときは、Can you come to 〜? を使います。

「Can you come to ○○?」で「○○に来られる？」とさそえます。can は「〜できる」でしたね。「来られる？」＝「来ることができる？」と考えると、can を使う理由がしっくりきます。my party（私のパーティー）、my house（私の家）のように、to のあとに来てほしい場所やイベントを入れます。ていねいにさそいたいときは、"Please come to my party.（ぜひパーティーに来てね）" とも言えます。さそう相手や場面によって、言い方を選べるようになると、気持ちがよりよく伝わります。まずは友だちに使いやすい "Can you come to 〜?" から覚えるとよいでしょう。

さそえるイベントの英語

さそう場面で使える、イベントの英語を集めました。

「Can you come to my birthday party?（たん生日パーティーに来られる？）」のように、さそいたいイベントを入れて使います。映画にさそうなら「Let's go to a movie.（映画に行こう）」という言い方もできます。イベントの名前を覚えておくと、いろいろな場面で友だちをさそえます。自分がひらくイベントに、英語でさそえると、とてもかっこいいですね。

うれしい返事の仕方

さそわれて「行けるよ！」とこたえるときの、うれしい返事です。

行けるときは「Sure!（もちろん！）」「Yes, I can.」とこたえます。「Sounds good!（いいね！）」と、うれしい気持ちをそえるとさらに感じがよくなります。さそってもらったこと自体がうれしいので、「Thank you for inviting me.（さそってくれてありがとう）」とお礼を言えると、相手もうれしくなります。返事は、明るく元気に伝えるのがいちばんです。うれしい気持ちがそのまま伝わると、さそった相手も安心します。

ざんねんなことわり方

都合が悪くて行けないときも、失礼にならないことわり方があります。

行けないときは「Sorry, I can't.（ごめん、行けない）」と、まず sorry をそえてことわります。理由を「I'm busy that day.（その日はいそがしい）」と言うと、相手も納得しやすくなります。「Maybe next time.（また今度ね）」と、次につなげる一言を足すと、ことわっても気まずくなりません。ことわり方にも思いやりをこめると、これからも仲よくつきあえます。

日時をそえて伝えよう

さそうときは、「いつ」「どこで」も伝えると、相手が予定を立てやすくなります。

「It's on 〜.」で日にちを、「It's at 〜.」で場所を伝えられます。曜日の前は on、場所の前は at を使うのがポイント。これまで習った曜日や場所の言い方が、ここでも役に立ちます。さそいに日時と場所をそえると、ぐっと本格的な招待になります。友だちに、自分のイベントへの招待を英語で伝えてみましょう。

さそう会話をしてみよう

ここまでの表現で、さそう場面の会話を作ってみましょう。

さそう→返事→日時をたずねる→お礼、という流れで、自然な会話になります。「When is it?（いつ？）」「Where is it?（どこで？）」と聞き返すと、話がスムーズに進みます。さそう・こたえる・お礼を言う、というやりとりは、友だちづきあいの基本。英語でできるようになると、世界中に友だちの輪を広げられます。

つまずきやすいところ

その1　come のあとの to を忘れる

「Can you come my party?」ではなく「Can you come to my party?」です。
「come to ＋ 場所」で1つのまとまりと覚えましょう。

その2　ことわるとき sorry をつけ忘れる

「I can't.」だけだと、少しそっけなく聞こえます。
ことわるときは「Sorry, I can't.」と、sorry をそえましょう。

その3　日にちと場所の on・at を混同する

日にち（曜日）の前は on、場所の前は at です。
「on Sunday（日曜日に）」「at my house（私の家で）」と使い分けます。

やってみよう