英語で一日の生活を話そう ── always・usuallyでリズムを伝える

生活の動きを英語で言おう

まずは、一日でくり返す動きの英語を集めておきましょう。時こくの単元で出てきたものも、ここで一度おさらいです。

これらは「動き」を表す言葉（動詞）です。この前に頻度の言葉をそえると、「どのくらいそれをするか」まで伝えられます。get up（おきる）や go to bed（ねる）のように、2語がセットで1つの意味になるものもあります。まずはこうした動きの言葉を、身ぶりをつけながら声に出して覚えると、記憶に残りやすくなります。

頻度を表す言葉

どのくらいの回数するかを表す言葉を、多い順にならべてみましょう。

「毎日かならず」なら always、「だいたいそう」なら usually、「たまに」なら sometimes というように、自分の生活に合わせて選びます。同じ「起きる」でも、always get up と sometimes get up では、伝わる印象が大きくちがいます。頻度の言葉ひとつで、あなたの生活のリズムがくっきりと見えてくるのです。

頻度の言葉はどこに置く？

この単元でいちばん大事なルールが、頻度の言葉を置く場所です。

always や usually は、動きの言葉（動詞）の前に置きます。「I get up always.」ではなく「I always get up.」。この位置がこの単元のポイントです。日本語では「いつも起きる」も「起きる、いつも」も通じますが、英語では置く場所が決まっているのです。

一日を英語で紹介してみよう

頻度の言葉を使って、自分の一日をつなげてみましょう。朝から夜までの流れをそのまま英語にできます。

時こく（at six）や、いつのことか（after dinner＝夕食のあと）をそえると、より具体的になります。頻度の言葉と時こくを組み合わせると、生活のリズムがはっきり伝わります。

平日と休日でリズムがちがう人も多いでしょう。「On weekends, I usually get up at eight.（週末はたいてい8時に起きます）」のように、いつのことかを最初に付け加えると、平日と休日を分けて伝えられます。weekday（平日）と weekend（週末）を覚えておくと、生活の紹介にぐっとはばが出ます。自分のふだんの一日を思い出しながら、朝から夜までの流れを英語で組み立ててみましょう。

友だちの生活をたずねよう

自分のことを言うだけでなく、友だちの習慣もたずねてみましょう。

たずねるときも、頻度の言葉を入れて聞くことができます。相手の答えを聞くと、同じクラスでも生活リズムがそれぞれちがうことに気づけて、話がはずみます。

調べたことを表にまとめると、発表にも使えます。「早起きな人は何人いるか」「テレビをよく見る人は多いか」など、クラスの生活リズムを英語のアンケートにして集計すると、英語と算数の学習がひとつにつながります。友だちの意外な一面が見えてくるのも、この活動の楽しいところです。自分の生活を見つめ直し、よりよい習慣を考えるきっかけにもなります。

つまずきやすいところ

その1　頻度の言葉を動詞の後ろに置く

「I get up always.」と後ろに置いてしまうミスがよくあります。
always・usually・often は動きの言葉の前が指定席です。

その2　never を「ない」と二重に言ってしまう

never はそれ自体で「まったく〜ない」という意味です。「I don't never〜」のように don't と重ねる必要はありません。
never だけで否定の意味になります。

その3　動きの言葉を忘れる

「I always to school.」のように、動きの言葉（go）がぬけてしまうことがあります。
頻度の言葉のあとには、必ず動きの言葉を続けましょう。

やってみよう