詩や短歌は短い。だからこそ、一つ一つの言葉に意味がこめられています。
物語は何十ページもあります。説明文も何ページかあります。ところが短歌は、たった31文字です。
31文字で何が言えるのでしょうか。実は、短いからこそ言えることがあるのです。
長い説明を読むと、内容は分かります。でも、心に残るとは限りません。ところが短い一行が、何年も忘れられないことがあります。
短い言葉は刺さるのです。だから昔から、人は詩や歌に思いをこめてきました。
そして、短いということは省略されているということでもあります。書かれていない部分を読者が想像する。その想像する余地が、詩の面白さなのです。
短歌は五・七・五・七・七の31音でできています。
声に出して読むと、気持ちよく流れることに気づきます。これがリズムの力です。
なぜ五と七なのでしょうか。日本語は、この組み合わせがいちばん自然に聞こえると言われています。
身のまわりにも五七のリズムはあふれています。
ニュースの見出しや、お店のキャッチコピーにも五七調はよく使われます。覚えやすく、口に出しやすいからです。
字数を数えるときの注意点があります。
また、字数が五七五七七からずれることもあります。多いのを字余り、少ないのを字足らずといいます。わざとずらして、印象を強めることもあるのです。
詩には、言葉を強く印象づける工夫があります。
これらの技法は、覚えるためのものではなく、味わうためのものです。「あ、ここでくり返してる」「これは擬人法だな」と気づくと、詩の読み方が変わります。
詩は意味だけでなく、音も大事です。
日本語には、こうした音のイメージがあります。
詩人は、この音のちがいを意識して言葉を選んでいます。だから、声に出して読むことが大切なのです。
黙って目で読むだけでは、詩の半分しか味わえません。音読すると、リズムもひびきも体で感じられます。
① まず声に出して読む(意味は考えなくてよい)
② もう一度読んで、心に残った言葉に線を引く
③ その言葉がなぜ心に残ったか考える
④ 作者が何を伝えたかったか想像する
①が大切です。いきなり「作者の気持ちは?」と考えるのではなく、まず音として味わう。それが詩の読み方です。
日本の詩や短歌には、季節がよく登場します。
俳句には季語という決まりがあり、必ず季節を表す言葉を入れます。
なぜ季節にこだわるのでしょうか。日本は四季の変化がはっきりしている国だからです。季節が変われば、景色も、気温も、心のありようも変わります。
そして、季語には説明を省く力があります。「せみ」と一言書けば、暑い夏の日、じりじりする太陽、鳴き声のうるささ──それらすべてが読者の頭に浮かびます。
17音や31音という短さで深いことを言えるのは、こうした共有された言葉のイメージがあるからなのです。
読むだけでなく、作ってみると詩の面白さが分かります。
五七五なら、その場で作れます。作り方の手順を紹介します。
ポイントは、④のけずる作業です。ここに詩を作る楽しさがあります。
「うれしかった」と書きたくなりますが、それを我慢して、うれしさが伝わる場面だけを書く。物語の心情の読み取りと同じで、直接言わないほうが伝わるのです。
作ってみると、言葉を選ぶことの難しさと面白さが分かります。そして、詩人がどれだけ考えて一語を選んでいるかも見えてきます。
「この詩の意味は?」と考えて、味わえない。
詩はまず音として味わうものです。声に出して読み、心に残った言葉を探すところから始めます。
「きょう」を3音と数えてしまう。
小さい「ゃゅょ」は数えません。「きょ・う」で2音です。小さい「っ」とのばす「ー」は数えます。
擬人法・体言止めという言葉は言えるが、効果が分からない。
大事なのはその表現でどんな感じが出るかです。「風がささやく」と「風がふく」を読み比べると、ちがいが分かります。
Q1 短歌は何音でできていますか。
A 五・七・五・七・七の31音です。俳句は五・七・五の17音。
Q2 「山が眠っている」は何という技法ですか。
A 擬人法です。人でないものを人のように表しています。
Q3 「さらさら」と「ざらざら」で受ける感じはどうちがいますか。
A 清音は軽くなめらか、濁音は重くあらい感じ。音そのものにイメージがあります。
Q4 今日あったことを、五七五で表してみましょう。
A 字数を数えながら作ってみてください。字余りになっても大丈夫です。
詩の学習では、「作者の気持ちを答えなさい」という問題が苦手な子が多くいます。しかし本来、詩は分析するものではなく味わうものです。
まずは音読を大切にしてください。声に出すと、リズムやひびきが体で感じられます。意味の理解は、その後で構いません。
技法の名前を覚えることより、「この書き方だとどんな感じがする?」と問いかけるほうが有効です。「風がふく」と「風がささやく」を読み比べれば、擬人法の効果は説明なしで伝わります。
また、自分で作ってみるのも効果的です。五七五は日常の中で気軽に作れます。「今日の出来事を俳句で」と家族で遊んでみると、言葉を選ぶ楽しさが実感できます。