「わたしのかばん、どこ?」を英語で言うと「Where is my bag?」。この Where(ホウェア)は「どこ?」と、ものや人のいる場所をたずねる言葉です。答えるときは on(上)・in(中)・under(下)などの言葉を使います。さがしものやお手つだいの場面で大かつやくする言い方を、順番に見ていきましょう。
「〜はどこ?」は、Where is のうしろに、さがしているものをおきます。
Where is 〜? は、見つからないものや、人のいる場所をたずねる言い方です。「is」は「ある・いる」を表し、Where と組み合わせて「どこにある(いる)?」となります。my bag(わたしのかばん)、the cat(そのねこ)のように、さがしたいものを入れかえれば、いろいろたずねられます。ちなみに、はやく言うときは「Where's(ホウェアズ)」と縮めることもあります。まずは Where is 〜? の形を覚えましょう。
「どこにあるか」を答えるときは、場所を表す言葉が役に立ちます。
| 言葉 | 意味 | 使い方の例 |
|---|---|---|
| on | 〜の上に(くっついて) | on the desk(つくえの上に) |
| in | 〜の中に | in the box(箱の中に) |
| under | 〜の下に | under the chair(いすの下に) |
| by | 〜のそばに | by the door(ドアのそばに) |
on は「上にくっついて」、in は「中に」、under は「下に」、by は「そばに」を表します。これらの言葉のうしろに、the desk(つくえ)などの場所を続けると、「どこにあるか」がはっきり伝わります。「教室(classroom)」の単元で習った、身のまわりのものの名前と組み合わせると、言えることがぐっと増えます。絵を思いうかべながら覚えると、こんがらがりにくくなります。
「どこ?」と聞かれたら、It's(イッツ)のうしろに場所を続けて答えます。
It's は「それは〜にあるよ」という意味で、そのうしろに on the desk(つくえの上)などの場所をおきます。「It's in the box.(箱の中だよ)」「It's under the chair.(いすの下だよ)」のように、場所の言葉を入れかえるだけで、いろいろな答えが作れます。聞かれたら It's 〜 で答える、と決めておくと、まよわずに返せます。さがしものを見つけたときにも、そのまま使える便利な言い方です。
Where is 〜? は、ものだけでなく、人がどこにいるかをたずねるときにも使えます。
人の場合は、答えるときに He is(かれは)・She is(かのじょは)を使います。「He is in the classroom.(かれは教室にいる)」のように言えます。ものと人で答えの始まりが少しかわりますが、場所を表す on・in・under はそのまま使えます。家で「お母さんはどこ?」を英語にすると「Where is my mother?」です。身近な人でためしてみると、覚えやすくなります。
on・in・under になれてきたら、「前」「うしろ」を表す言葉も足してみましょう。言える場所が広がります。
| 言葉 | 意味 | 使い方の例 |
|---|---|---|
| in front of | 〜の前に | in front of the door(ドアの前に) |
| behind | 〜のうしろに | behind the sofa(ソファのうしろに) |
| next to | 〜のとなりに | next to the bed(ベッドのとなりに) |
in front of(前に)、behind(うしろに)、next to(となりに)を使うと、もっとくわしく場所を伝えられます。「It's behind the sofa.(ソファのうしろだよ)」のように答えられます。少し長い言い方ですが、まるごと覚えてしまえばだいじょうぶです。まずは on・in・under をしっかり使えるようにして、なれたらこれらを足していくと、むりなく身につきます。場所の言葉が増えるほど、さがしもののやりとりが正かくになります。
Where is 〜? と場所の言葉は、毎日のくらしのなかで大かつやくします。
さがしものが見つからないときに「Where is 〜?」とたずね、見つけた人が「It's 〜.」と場所を教える。このやりとりが、片づけやお手つだいの場面でそのまま使えます。見つけてもらったら「Thank you!」とお礼を言いましょう。場所を表す言葉をいくつか覚えておくと、答える側になってもすらすら言えます。おうちの中のものでたくさん練習してみましょう。
on は「上にくっついて」、in は「中に」です。
つくえの上は on the desk、箱の中は in the box と使い分けます。
場所だけでなく、It's をつけて答えると自然です。
「on the desk」だけより「It's on the desk.」がていねいです。
ものは It's、人は He is / She is で答えます。
だれ(何)のことかで、答えの始まりを選びましょう。
Q1 「わたしのかばんはどこ?」を英語で言うと?
A Where is my bag?
Q2 「つくえの上だよ」を英語で言うと?
A It's on the desk.
Q3 「箱の中に」を表す場所の言葉は?
A in(in the box)
Q4 「いすの下だよ」を英語で言うと?
A It's under the chair.
Where is 〜? と on・in・under などの前置詞は、日常のさがしものやお手つだいで自然に使える、実用度の高い表現です。中学英語でも場所を表す前置詞は重要ですが、この段階では文法用語より、実物を指さしながら「on the desk」「in the box」と口に出す練習が効果的です。前置詞は絵や位置のイメージと結びつけると覚えやすいので、ご家庭では、ものを置いた場所を英語で言い合う遊びがおすすめです。「かばんはどこ?」「つくえの上だよ」を英語でやりとりするだけで、そのまま練習になります。「教室」「持ち物(have)」の記事とあわせて読むと、ものの名前と場所の言い方がつながって定着します。なれてきたら in front of(前)や behind(うしろ)も少しずつ足していくと、伝えられる場所がさらに広がります。