英語でくだものを言おう ── I like apples.のsのひみつ

よく出てくるくだものの英語

まずは、給食やお店でよく見かけるくだものから覚えていきましょう。声に出して読むと、カタカナの言い方と少しちがうことに気づくはずです。

bananaは日本語の「バナナ」と平らに言うのではなく、まん中の「ナー」を強く長く言うと、ぐっと英語らしく聞こえます。強く言うところ（アクセント）を意識するのが、発音上達のいちばんの近道です。

I like apples. ── 最後のsは何？

好きなくだものを伝えるときは、こう言います。

appleではなくapples。このsは、「1個ではなく、たくさん」を表す印です。英語では、ものが2つ以上あるとき、単語の最後にsをつける決まりがあります。

「りんごが好き」と言うとき、頭の中にあるのは特定の1個のりんごではなく、「りんごというくだもの全体」ですよね。だから英語では、たくさんを表す形（複数形）を使って「I like apples.」と言うのです。

好きかどうかをたずねよう

今度は、友だちに好きなくだものを聞いてみましょう。

「Do you like ○○?」と聞かれたら、好きならYes, I do.、好きでなければNo, I don't.と答えます。YesかNoのあとに、I do / I don't をセットでつけるのが英語らしい答え方です。

いちばん好きなくだものを伝えよう

「好き」の中でも「いちばん好き」を伝えたいときは、favorite（フェイバリット＝お気に入りの）という言葉を使います。

fruitは「くだもの」という意味です。「What's your favorite ○○?」は、くだもの以外にも色（color）や食べもの（food）など、いろいろな話題で使える便利な聞き方なので、形ごと覚えてしまいましょう。

お店やさんごっこで使ってみよう

くだものの英語は、お店やさんごっこの場面でも大活躍します。

ほしいものを伝えるときは「○○, please.」をつけると、ていねいな言い方になります。数もいっしょに伝えるときは、「Two apples」「Three bananas」のように、数＋くだもの（sつき）の順番で言います。ここでも、2つ以上ならsがつくことに注目してください。

「Here you are.（はい、どうぞ）」と「Thank you!（ありがとう）」は、ものの受けわたしのときにいつでも使えるあいさつのセットです。

くだものビンゴで遊ぼう

教室でよく行われるのが、くだものの英語を使ったビンゴゲームです。紙に9マスの表を書き、好きなくだものの絵や名前を1マスに1つずつ書き入れます。先生や友だちが英語でくだものの名前を言ったら、そのマスに丸をつけて、たて・よこ・ななめのどれかがそろったら「Bingo!」とさけびます。

このゲームのよいところは、聞く練習と言う練習が同時にできることです。読み上げる係になれば発音の練習に、聞く側になれば聞き取りの練習になります。家族でやるときは、冷蔵庫にある本物のくだものを見ながらやってみると、英語と実物が結びついて記憶に残りやすくなります。

なれてきたら、読み上げる文を単語だけでなく「I like peaches.」のような文の形にレベルアップしてみましょう。文の中からくだものの名前を聞き取る力は、そのまま聞く力の土台になります。

つまずきやすいところ

その1　sをつけ忘れる

「I like apple.」と言ってしまうまちがいがいちばん多いです。
好きなものを言うときは、「I like ○○s.」とsをつけると覚えましょう。

その2　カタカナの発音のまま言ってしまう

「アップル」「オレンジ」とカタカナのまま言うと、英語では通じにくいことがあります。
appleは「アポー」のように最初を強く、orangeは「オーレンジ」のように、強く言う場所を意識しましょう。

その3　Do you like ○○? にYes・Noだけで答えてしまう

Yes・Noだけでも伝わりますが、英語ではYes, I do. / No, I don't.まで言うのがふつうの答え方です。
セットのまま口ぐせにしてしまいましょう。

やってみよう